Generelle salgsbetingelser

Disse generelle salgsvilkårene gjelder for utleie av reklameplasser fra Bauer Media Outdoor Norway AS, selskapsreg.nr. 976 227 891, (heretter kalt «BMO») og tilstøtende tjenester. BMO forbeholder seg retten til å endre de generelle salgsvilkårene fra tid til annen. Det er mulig å få tilgang til den nyeste versjonen av disse generelle salgsvilkårene når som helst via BMOs nettsted www.bauermediaoutdoor.com/no.

1 Bestilling av annonseringsplass

A. Bestilling og tilbud

Annonseplass skal bestilles skriftlig av en annonsør, megler eller reklamebyrå (heretter «Kunden»). En bestilling er bindende når BMO har sendt en skriftlig ordrebekreftelse til Kunden. Kunden må sende innvendinger mot ordrebekreftelsen innen 8 dager etter at ordrebekreftelsen er sendt. Ordrebekreftelsen skal inneholde detaljer om produktgruppe, antall objekter, format, kampanjeperiode og pris.

BMO garanterer levering av tilbudte produktløfter i henhold til nedenfor:

BMO garanterer levering av tilbudte VAC-kontakter med minst 95% (VAC-beregninger utført i samsvar med Outdoor Impact-standarden). I digitale kampanjer er VAC basert på en spotlengde på 10 sekunder. I tilfeller der VAC-kontakter ikke er aktuelt, garanterer BMO i stedet levering av antall tilbudte paneler med minst 95%. I digitale filler-kampanjer garanterer BMO levering av antall tilbudte spill med minst 95%.

B. Avbestilling.

Kunden har rett til å kansellere annonseringsplassen på følgende betingelser:

Avbestillingen må gjøres skriftlig og vil bli ansett som å tre i kraft på datoen for mottak av BMO.
Avbestillingen må gjøres minst 8 uker før starten av kampanjeperioden for alle analoge produkter, og 6 uker før starten av kampanjeperioden for alle digitale kampanjer.
Når det gjelder markedsplasser/Create Engage-lokasjoner på flyplasser, må kanselleringen gjøres minst 12 uker før starten av kampanjeperioden.
Hvis bestillingen gjelder flere kampanjeperioder, må kanselleringen gjøres senest 8 uker, eller 12 uker for Marketplaces/Create Engage-lokasjoner på flyplasser, før starten av den første kampanjeperioden.
For kampanjer som kjører i perioden uke 27 til 34, må avbestillinger gjøres før uke 21.

Hvis kanselleringen finner sted senere enn det tidspunktet som er angitt i forrige avsnitt, skal kunden betale full kompensasjon tilsvarende den totale prisen som er avtalt for kampanjen som angitt i den skriftlige ordrebekreftelsen som er sendt. BMO har rett til å fakturere kunden når kanselleringen er gjort.

C. Reservasjoner

Hvis ingenting annet er oppgitt i tilbudet, tilbys BMOs tilbud med forbehold for lagertilgjengelighet.

Den avtalte prisen gjelder med forbehold om endringer i gjeldende lovgivning med hensyn til skatter og avgifter knyttet til salg av og/eller levering av utendørs/utendørs reklame.

2 Tilførsel av materiale

A. Kundens ansvar

Det er kundens ansvar å besøke www.bauermediaoutdoor.com/no og navigere til det valgte produktet (e) og deres respektive leveringsspesifikasjon som utstedt av BMO.

Kunden er ansvarlig for å sikre at alle plakater, annonser, annet reklamemateriell og nødvendig fôrpapir («Kampanjemateriell») oppfyller kravene som er angitt i relevante gjeldende leveringsspesifikasjoner utstedt av BMO.

Hvis Kunden har til hensikt å annonsere sammen med en annen merkevare eller merkevareeier, såkalt «co-branding», må BMO varsles om dette senest 4 uker før kampanjestart for å sikre levering av den bestilte kampanjen.

B. Levering av materialer

Kampanjemateriell skal leveres av Kunden og er ikke inkludert i prisen, med mindre annet er uttrykkelig angitt i ordrebekreftelsen.

Kunden skal gi klare instruksjoner (illustrasjoner) om hvordan Kampanjematerialet skal legges ut. Annonser og innleggsinstruksjoner skal sendes på e-post til campaignmanagement-no@bauermediaoutdoor.com før kampanjen går på trykk, men senest 14 dager før kampanjeperioden starter.

Kampanjemateriell skal, med mindre annet er avtalt, leveres på kundens regning til adressen som er angitt i den aktuelle leveringsspesifikasjonen. Spesielle, ikke-standardiserte vilkår kan gjelde for forskjellige produkter.

Levering skal skje senest innen fristen som er angitt i den aktuelle leveringsspesifikasjonen.

C. Reserveforsyninger

For kampanjemateriell som skal vises i en periode på opptil 14 dager eller mindre, skal kunden, utover den bookede nettotilførselen, gi en reserveforsyning på 20% av nettotilførselen for å muliggjøre vedlikehold av materialet.

For kampanjeperioder som er lengre enn 14 dager, skal kunden gi den reserveforsyningen BMO med rimelighet kan be om.

For transittreklame, både stasjonær og mobil, skal Kunden oppgi reserveforsyningen spesifisert av BMO i ordrebekreftelsen. Alt overskudd av kampanjemateriell vil bli avhendet av BMO ved slutten av kampanjeperioden, med mindre kunden har bedt om, senest ved begynnelsen av kampanjeperioden, at materialet returneres. Hvis Kampanjematerialet ikke er samlet inn av Kunden innen en uke etter slutten av kampanjeperioden, har BMO rett til å avhende materialet uavhengig av om Kunden har bedt om retur.

D. Ulevert materiale eller forsinket levering

Hvis kunden ikke leverer materialet innen den angitte materielle fristen, forbeholder BMO seg retten til å kreve et forsinkelsesgebyr. Forsinkelsesgebyret tilsvarer kostnadene som oppstår som følge av forsinkelsen, inkludert, men ikke begrenset til, ekstra arbeidskraft, tapt produksjonstid, ekstra fraktkostnader og andre direkte eller indirekte kostnader.

BMO har rett til betaling innen avtalt tid selv om Kunden ikke leverer Kampanjematerialet eller hvis det leveres for sent.

E. Utskrift gjennom BMO

Hvis Kunden har valgt å trykke Kampanjemateriell gjennom BMO, skal BMO sørge for at levering skjer i tide og med riktig kvalitet, så lenge Kunden har levert trykkeklare originaler i henhold til leveringsspesifikasjonen innen avtalt tid. Levering av slikt materiale må skje senest 10 virkedager før starten av kampanjeperioden, som normalt finner sted mandag kl. 08.00. Fakturering skjer i henhold til § 7, og avgiften skal som hovedregel faktureres sammen med mediekostnaden, med mindre annet er avtalt.

Hvis det av en eller annen grunn blir besluttet at kampanjen ikke skal gjennomføres, etter at Kampanjematerialet allerede er produsert, vil produksjonskostnadene bli belastet Kunden.

3 Innlegging av materiale osv.

A. Tidspunkter for publisering osv.

Innleggingen av kampanjemateriell skal ordnes av BMO. Den totale prisen for en kampanjeperiode inkluderer en innledende innpakning eller innlegging, med mindre annet er angitt i ordrebekreftelsen. Hvis Kunden ber om omlasting, ytterligere liming eller repostering av en annen grunn enn feil i posteringen, har BMO rett til betaling for slikt arbeid i samsvar med BMOs gjeldende prisliste.

Innleggingen av kampanjemateriell begynner tidligst søndag klokka 18.00, og fullføres senest tirsdag kl. 23.59.

Hvis ekstreme værforhold gjør det umulig å legge inn eller lime inn (av alle formater) på det angitte tidspunktet, har BMO rett til midlertidig å suspendere postingen av disse varene og fortsette så snart været tillater det, noe som ikke skal føre til prisreduksjon.

Kunden aksepterer at for folieprodukter på kjøretøy er BMO sterkt avhengig av eksterne faktorer som vær, kjøretøytilgjengelighet og tilgang til verkstedplass. Som et resultat kan fullføringstidene skifte noe.

B. Forsinket levering av kampanjemateriell

Hvis Kunden leverer Kampanjemateriell til BMO senere enn 5 virkedager før starten av kampanjeperioden (som normalt betyr fredag kl. 9.00) eller senere enn noen annen avtalt leveringsdato, er BMO ikke ansvarlig for å sikre at publisering skjer i samsvar med den opprinnelige tidsplanen. I tilfelle en slik forsinkelse fra kundens side, vil publisering finne sted så snart som mulig. Hvis det oppstår ekstra kostnader i forbindelse med slik forsinket postering, har BMO rett til å belaste Kunden separat for disse kostnadene. Minimumsbeløpet som belastes er kr 10 000.

C. Kostnad for ikke-standard postering

Skulle kampanjematerialet være av et format og/eller kvalitet som ikke samsvarer med leveringsspesifikasjonene eller andre bestemmelser utstedt av BMO, vil kunden bli belastet separat for eventuelle tilleggskostnader forårsaket av ikke-standardmaterialet i forbindelse med publisering av dette.

D. Antall unike motiver

Klassiske formater

Den totale prisen for en kampanjeperiode der kampanjen inneholder opptil seks (6) unike motiver inkluderer en innledende innklistring eller innlegging der hvert enkelt motiv legges ut i ingen spesifikk rekkefølge.

Følgende tilleggskostnader i henhold til BMOs gjeldende prisliste betales for ikke-standard posteringer:

Hvis hvert enkelt motiv vises i ingen spesifikk rekkefølge, men kampanjen inneholder mellom syv (7) og tolv (12) motiver, betales ett (1) ekstra posteringsgebyr.
Hvis postering av et motiv er adressespesifikk og kampanjen inneholder inntil seks (6) motiver, betales en (1) ekstra posteringsavgift.
Hvis postering av et motiv er adressespesifikk og kampanjen inneholder mellom syv (7) og tolv (12) motiver, betales to og en halv (2,5) ekstra posteringsavgift.
Tilleggsavgifter for kampanjer der antall unike motiver overstiger tolv (12) er oppgitt separat av BMO.

Digitale formater

Den totale prisen for en digital kampanje inkluderer opptil ti (10) unike motiver. BMO forbeholder seg retten til å kreve et tilleggsgebyr når antall unike motiver overstiger ti (10).

E. Ansvar for feil innlegg

Hvis BMO ikke legger ut kundens kampanjemateriell eller legger det feil, har klienten rett til rimelig kompensasjon. Kunden skal kompenseres ved å motta reklameplass hos BMO til en maksimumsverdi som tilsvarer den kunden har betalt for de uriktige objektene i løpet av kampanjeperioden. Kompensasjon skal ikke betales i tilfeller der reklameflaten ikke er opplyst på grunn av at den ikke er utstyrt med belysning, eller der belysningen midlertidig ikke fungerer av grunner utenfor BMO sin kontroll, for eksempel på grunn av strømbrudd eller utgraving av en kabel under veiarbeid.

F. Innpakket metrovogner

BMO garanterer ikke at innpakkede metrovogner vil være i drift hver dag i løpet av kampanjeperioden. Hvis en innpakket transport tas ut av drift, vil kunden motta kompensasjon i form av en forlengelse av kampanjeperioden tilsvarende antall dager den aktuelle transporten ikke var i drift.

G. Reklame for konkurrenter

Kunden aksepterer at reklamemateriell for konkurrenter til Kunden kan vises på reklameplass ved siden av annonseringsplassen som er bestilt av klienten.

H. Overliming/repostering etter slutten av kampanjeperioden

Overliming/reposting skjer normalt etter slutten av kampanjeperioden. Dersom partene har avtalt at overliming/reposting skal begynne umiddelbart etter kampanjeperiodens utløp, er BMO forpliktet til å sørge for at det gjøres. Enhver slik avtale må inngås skriftlig senest 6 uker før kampanjen starter. Hvis avtalen er nådd senere enn 6 uker før kampanjens start, vil kunden bli belastet et ekstra posteringsgebyr.

I. Omorganisering av reklameobjekter

BMO forbeholder seg retten til å omorganisere reklameobjekter som er inkludert i et bestilt produkt mellom bestillingsdatoen og starten av kampanjeperioden. Enhver slik omorganisering av reklameobjekter kan innebære endringer med hensyn til individuelle reklameobjekter, men vil ikke påvirke oppfyllelsen av leveransen av det bestilte produktet som helhet. BMO forbeholder seg retten til å gjøre endringer i antall reklameobjekter frem til starten av kampanjeperioden. Den avtalte prisen gjelder selv om reklameobjektene er omorganisert og selv om antallet objekter varierer med inntil 5% i løpet av kampanjeperioden.

J. Informasjon om bestilte reklameplasser

På forespørsel fra kunden vil BMO gi en liste over adresser eller annen oversikt over annonseringsplassene som er bestilt for kampanjen. Enhver slik liste eller opptegnelse vil bli gitt tidligst 14 dager før kampanjen starter. Omorganiseringer eller endringer i antall reklameobjekter som beskrevet i avsnitt H kan også skje etter at klienten har mottatt adresselisten.

4 Pleie og vedlikehold

BMO er ansvarlig for å sikre at kampanjematerialet holdes ryddig og ryddig ved å bruke reserveforsyningen som tilbys for å erstatte eller reparere skadede plakater eller paneler så snart som mulig. Ved langtidsleie av reklamepaneler vil klienten bli informert om behov for vedlikehold eller utskifting oppstår. BMO er ikke ansvarlig for forsinkelser i utskifting av skadede plakater eller paneler forårsaket av omstendigheter utenfor BMOs kontroll.

Hvis BMO ikke oppfyller sine forpliktelser i henhold til dette avsnittet, har klienten rett til rimelig kompensasjon for den resulterende feilen. Kundens eneste kompensasjon skal være mottak av reklameplass hos BMO til en maksimumsverdi som tilsvarer den kunden har betalt for de uriktige objektene i løpet av kampanjeperioden.

5 Kundens ansvar for innholdet i Kampanjematerialet

Kundens kampanjemateriell og budskapet i dette må ikke være i strid med norsk lov, Det internasjonale handelskammerets konsoliderte kodeks for reklame- og markedsføringskommunikasjonspraksis eller andre gjeldende regler og forskrifter. Slike gjeldende regler kan omfatte lokale forskrifter. BMO har rett til å undersøke kampanjematerialet på forhånd. Hvis Kampanjematerialet anses å være i strid med bestemmelsene ovenfor, eller på annen måte kan bli sett på som uetisk eller ikke i samsvar med god markedspraksis, har BMO rett til å nekte å legge ut eller vise det.

Hvis Kunden vet eller mistenker at innholdet i Kampanjematerialet, enten gjennom tekst eller bilde, kan oppfattes som provoserende, skal Kunden kontakte BMO per e-post på campaignmanagement-no@bauermediaoutdoor.com for diskusjon minst 3 uker før kampanjeperioden starter. Kunden skal kompensere BMO for alle kostnader, skader og andre kostnader som BMO kan pådra seg som følge av brudd på gjeldende lover eller forskrifter eller brudd på tredjeparts rettigheter av kundens kampanjemateriell. Kundens forpliktelse i henhold til denne bestemmelsen gjelder selv om Kampanjematerialet har blitt undersøkt på forhånd av BMO uten at det blir reist noen innvendinger.

Hvis den bestilte annonseringsplassen ikke kan utnyttes av Kunden som følge av Kundens manglende overholdelse av lover og forskrifter som gjelder innholdet i annonseringen, har BMO fortsatt rett til full betaling for annonseringsplassen. Hvis illustrasjoner av kampanjematerialet ikke er sendt til godkjenning før kampanjeperioden, kan BMO ikke garantere at kampanjematerialet vil bli lagt ut eller vist.

6 Ansvarsbegrensning

BMOs ansvar for feil i forbindelse med utsendelse m.m. reguleres under de relevante punktene i disse vilkårene. I alle andre henseender kan BMO bare holdes ansvarlig for direkte tap opp til et beløp som tilsvarer den avtalte kompensasjonen for den aktuelle leieavtalen eller tjenesten. Indirekte tap, for eksempel tap av fortjeneste, følgetap eller lignende, er ikke berettiget til erstatning med mindre tapet har oppstått som følge av grov uaktsomhet eller forsettlig forseelse fra BMO sin side.

BMO er fritatt for ansvar for eventuelle skader og andre sanksjoner dersom oppfyllelsen av sine avtalte forpliktelser hindres eller vanskeliggjøres av et hinder utenfor BMOs kontroll, for eksempel streik, lockout, ekstreme værforhold, mangel på strøm eller råvarer, myndighetshandlinger eller andre lignende omstendigheter.

Hvis Kunden ønsker å fremsette krav for eventuelle feil i forbindelse med utleie av reklameplass og tilstøtende tjenester, skal Kunden informere BMO om dette uten forsinkelse. Kunden kan ikke anføre feil senere enn 30 dager etter slutten av kampanjeperioden som feilen gjelder.

7 Betaling

Fakturering vil skje i forkant av kampanjeperioden. Flere selskaper i BMO-konsernet kan ha rettigheter til reklameplasser, og BMO forbeholder seg retten til å tillate delvis fakturering av godtgjørelse fra forskjellige datterselskaper i BMO-konsernet.

Betaling må være mottatt av BMO senest 15 dager etter fakturadato. Dette gjelder også annonseringsplass som leies inn på lang sikt. Ved forsinket betaling vil det bli belastet bøterenter i henhold til lov om forfalte renter m.v. av 17. desember 1976, nr. 100.

Kunden er klar over at BMO, i visse tilfeller, er forpliktet til å betale en viss spesiell kompensasjon til mediebyråer i samsvar med gjeldende markedsstandarder. Mer informasjon om dette finner du i BMOs informasjon om kompensasjon for mediebyråer, tilgjengelig på www.bauermediaoutdoor.com/no. Kunden aksepterer at alle involverte parter (inkludert annonsører, mediebyråer, reklamebyråer osv.) er klar over pris- og rabattstrukturene i media- og utendørsmarkedet.

8 Diverse

A. Fotografier

BMO har rett til å fotografere og lagre databilder av kampanjemateriell. BMO har rett til å vise bildene i forbindelse med for eksempel, men ikke utelukkende, rapportering av undersøkelsesresultater i egne brosjyrer m.m., samt på interne og eksterne møter der utendørsmedier diskuteres og markedsføres. Denne bruken inkluderer å legge ut bilder på internett. BMO har også rett til å levere disse bildene til forskningsinstitutter for bruk i forbindelse med rapporter om reklameundersøkelser utført av disse instituttene.

Hva er fotografert?

2 bilder per format (2 steder).
2 bilder per motiv (2 steder).
Adresser spesifikke kampanjer på adshel - 2 bilder.
Lag Adshel - 2 bilder.
Bare kampanjer i Oslo blir fotografert. Steder utover dette må avtales fra sak til sak. Det samme gjelder premium bilder/casefilmer.

Hva er ikke fotografert?

Digitale Flex-kampanjer. Vanlige digitale kampanjer fotograferes fortsatt i henhold til spesifikasjonene ovenfor. (På grunn av at tiden fotografene bruker på å ta Flex-kampanjebilder øker fra 2 til 3,5 dager, har vi valgt å ikke fotografere Flex-kampanjer.)
Kampanjer ikke i Oslo.
I løpet av den andre uken av kampanjeperioden blir det ikke tatt bilder av kampanjen.

B. Eierskap og eiendomsrett til reklameobjektene

Skjermene og andre overflater som kampanjematerialet vises på, skal til enhver tid forbli BMOs eneste eiendom. Bortsett fra BMOs forpliktelser til å vise Kampanjematerialet som angitt i disse vilkårene, har Kunden ingen som helst rett til å godkjenne eller kontrollere formen eller innholdet i noe annet annonseinnhold eller materiale på skjermene eller annen eiendom som tilhører BMO.

C. Anti-bestikkelse og korrupsjon

Kunden skal overholde alle gjeldende lover, vedtekter, forskrifter og koder knyttet til anti-bestikkelse og anti-korrupsjon, inkludert, men ikke begrenset til, den lokale bestikkelsesloven. BMO kan kansellere eller si opp enhver avtale med klienten umiddelbart ved å gi skriftlig varsel til klienten hvis kunden er, eller BMO med rimelighet mistenker at klienten er, i strid med denne klausulen.

D. Økonomiske sanksjoner

Kunden garanterer at den er i samsvar med alle lover som administreres av enhver nasjonal eller internasjonal enhet som pålegger økonomiske sanksjoner og handelsembargoer som er relevante for disse vilkårene og betingelsene («økonomiske sanksjonslover») mot utpekte land («land under embargo»), regimer, enheter og personer (samlet kalt «embargosatte mål»). Kunden garanterer videre at det ikke er et embargoert mål eller på annen måte underlagt noen lov om økonomiske sanksjoner.

Kunden skal overholde alle økonomiske sanksjonslover. Ethvert brudd på lovene om økonomiske sanksjoner, inkludert hvis klienten blir et embargoert mål, er et vesentlig brudd på disse vilkårene og grunnlag for umiddelbar oppsigelse av BMO. Ingen av partene skal være ansvarlige for å slutte å oppfylle sine forpliktelser i disse vilkårene og betingelsene, inkludert å foreta betalinger, hvis dette ville bryte gjeldende lover om økonomiske sanksjoner.

E. Tredjeparts vilkår og betingelser

Kunden er klar over og aksepterer at BMOs forpliktelser nedenfor kan påvirkes av tredjeparts vilkår og betingelser som pålegges i relevante leieavtaler eller leieavtaler, lisenser, tillatelser og andre lignende underliggende avtaler og rettigheter som BMO innehar, samt av gjeldende lokale regler, lover og forskrifter.

9 Oppsigelse

BMO kan si opp enhver avtale med klienten umiddelbart hvis BMO er pålagt å gjøre det i henhold til eventuelle avtaler den har med utleier, leiepartner eller annen tredjepart.

10 Tvister

Enhver tvist, kontrovers eller krav som oppstår som følge av eller knyttet til leie av reklameplass og levering av tilstøtende tjenester i henhold til disse generelle salgsvilkårene skal henvises til Oslo Forliksråd, med Oslo byrett som rettssted. Norsk lov skal gjelde for tvisten og saksbehandlingen.

‍